코모도 백신이 설치 되어 있는곳
/opt/COMODO/translations 폴더 위치에 있느 qm 확장명 모든
파일을 한글로 변경하면 한글화됩니다 일부변경 해봤습니다 english.qm 과 up_english.qm 변경후 적용화면
먼저 qcreator이 설치가 안되어 있다면 sudo apt install qtcreator 설치후 qt5linguist 열어 파일 형식을 모든 파일로 english.qm 열어 한글로 변경후 관리자 권환으로 opt/COMODO/translations/ 폴더로 붙여 넣으면 한글 변환이 가능합니다
위사진은 일부 변경해 봤습니다
코모도에서도 나쁘지 않게 생각할겁니다