* GamingOnLinux 기사 (8월 8일자 소식)

System76 desktop environment COSMIC alpha now available to try

https://www.gamingonlinux.com/2024/08/system76-desktop-environment-cosmic-alpha-now-available-to-try/

 

[내용 일부 Claude 3.5 Sonnet 번역 후 수정]

System76에서 자체 개발한 새 리눅스 데스크톱 환경, COSMIC 첫 알파 프리뷰를 공개했습니다.

[공식] https://system76.com/cosmic

Rust로 개발한 새 데스크톱 환경은 상당수 리눅스 사용자에게 꽤 친숙하게 느껴질 것으로 보이는데, 현재 GNOME 기반 데스크톱 환경과 비슷한 디자인을 갖췄습니다.

주로 Pop!_OS 용으로 개발하고 있으며 Pop용 알파 ISO 이미지를 제공하지만, 새 환경은 여러 배포판에서 사용할 수 있도록 설계되었습니다. 실제로 이미 다른 몇몇 배포판에서 직접 테스트하는 방법도 제공하고 있습니다.

(※ 옮긴이 주 : Pop! OS는 System76 에서 개발하는 우분투 기반 리눅스 배포판이며, 방금 내용처럼 그동안 GNOME 환경을 채용하고 있었습니다.)

COSMIC과 관련한 사측의 철학 설명입니다.

"COSMIC은 Pop!_OS 개선과 관련해 사용자 피드백에 대한 저희가 내놓는 답으로 시작됐습니다. 새 데스크톱 환경은 맞춤형 테마 시스템, 간편해진 자동 타일링(Auto-tiling) 기능, 앱 스토어를 포함한 새로운 핵심 애플리케이션을 도입하며, 사용자 워크플로(workflow)에 더 많은 제어 권한을 제공합니다. Rust 프로그래밍 언어로 작성된 COSMIC은 더욱 안정적이고 보안성이 높으며 성능 최적화가 잘 되어 있습니다."

이번에는 첫 번째 알파 빌드라는 것을 주의하세요. 많은 버그와 완성되지 않은 기능이 있을 것으로 보입니다.