터미널에서 ps -ef | grep xcompmgr 을 쳐보시고 해당 프로세스가 기동중인지 확인 해보세요.

이 프로세스가 있는데도 현재 화면에 투명이 반영이 안되면 문제가 있을 가능성이 있습니다.

없다면 해당 어플리케이션을 설치후에 사용해보세요.

저도 처음에 실수로 지워서 투명 터미널을 못 썼는데 설치후에는 잘 사용중입니다.

부팅시 자동으로 xcompmgr이 실행되지 않으면 무슨 문제죠?

여튼 제어판에서 시작프로그램에 xcompmgr을 추가해서 해결했네요. 저는 뭐가 문제인지 몰라도 자동으로 안돼더군요