커뮤니티

하모니카 묻고답하기

Home 커뮤니티 하모니카 묻고답하기

✔ 뷰어로 보기

2015.01.01 12:16

kazam 한글화 부정확

onting

조회 수 7553 추천 수 0 댓글 1

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

kazam 에서 동영상 저장할때에 '다음을 위해 저장'이라는 말이 어색합니다.

추천

비추천

Facebook Twitter Google Pinterest

위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

✔댓글 쓰기

에디터 선택하기

✔ 텍스트 모드 ✔ 에디터 모드

Comments '1'

?
하모니카 2015.01.02 19:36

1차 일괄 번역을 하다 보니 어색할 수 있습니다.

보다 정확한 번역을 말씀해 주시면 검토하겠습니다.

댓글

List of Articles
번호	제목	글쓴이	날짜	조회 수
공지	게시판에 질문하기 전 읽기 - 어떻게 질문을 하는 것이 좋을까? 1	Kevin	2019.11.18	15565
1006	HamoniKR 배포판은 너무 오래되었습니다. 3	JayK	2017.07.18	4526
1005	리눅스 커널(Kernel) 업데이트 - RHEL, CentOS	la_Nube	2017.07.17	4356
1004	우분투 16.10 지원종료 예정, 우분투 16.04.3 출시 예정 1	la_Nube	2017.07.17	4237
1003	리눅스 커널(Kernel) 보안 취약점 CVE-2017-11176	la_Nube	2017.07.17	4437
1002	우분투 Samba, Heimdal 보안 취약점 CVE-2017-11103	la_Nube	2017.07.16	4128
1001	리눅스 Apache httpd 보안 취약점 CVE-2017-9788, CVE-2017-9789	la_Nube	2017.07.16	4265
1000	리눅스 Samba, Heimdal 보안 취약점 CVE-2017-11103	la_Nube	2017.07.14	4409
999	리눅스민트는 왜 가장 인기있는 리눅스 배포판이 되었을까요? 9	la_Nube	2017.07.14	7179
998	데비안(Debian)과 우분투(Ubuntu), 무엇이 다를까요? 4	la_Nube	2017.07.13	5950
997	All-in-One 우분투, 주분투, 쿠분투, 루분투, 우분투마테, 우분투그놈, 우분투벗지 17.04 3	la_Nube	2017.07.13	5108
996	Wine-Staging 2.12버전이 릴리즈 되었습니다. 5	Moordev	2017.07.12	4888
995	윈도10 스토어에 우분투가 출시(?)되었습니다! 5	la_Nube	2017.07.11	4951
994	리눅스 PHP5, PHP7 7개 다중 보안 취약점	la_Nube	2017.07.11	4400
993	우분투 16.04의 HWE 커널이 4.8에서 4.10으로 제안됨(Proposed)	la_Nube	2017.07.11	5067
992	리눅스 QEMU 보안 취약점 CVE-2017-9524 2	la_Nube	2017.07.09	4894
991	리눅스 Xen, Linux Kernel, QEMU 10개 다중 보안 취약점	la_Nube	2017.07.09	4426
990	리눅스 ncurses 다중 보안 취약점 CVE-2017-11112, CVE-2017-11113	la_Nube	2017.07.09	4281
989	리눅스 systemd 보안 취약점 CVE-2017-1000082	la_Nube	2017.07.09	4314
988	최신 EXTiX ISO를 사용하여 자신만의 리눅스 배포판을 만들 수 있습니다 2	행복한펭귄	2017.07.09	4779
987	최신 리눅스 최고의 소프트웨어 1	행복한펭귄	2017.07.09	4544

쓰기