http://moordev.tistory.com/246

일전에 자유게시판에 게임 소개 및 물귀신 작전으로 두근두근 문예부란 비주얼 노벨 게임을 소개했었습니다.(http://hamonikr.org/Free_Board/43139)

내용은 "리눅스를 지원하고 유저 한글패치가 있으니 이를 적용하면 한국어로 게임을 할 수 있다." 정도였습니다.

그런데 처음 새 게임을 시작하면서 유튜브에 올라오는 영상과는 다른 것을 발견 했습니다. 처음에 이름을 입력하는 부분이 있는데 여기서 한글 입력이 죽어도 안 되는 겁니다. 원래 그런가보다 했는데 유튜브에서는 한글로 아무런 문제없이 이름을 입력하고 플레이하고 있었습니다.

알고보니 SDL, Pygame의 문제로 리눅스에서는 IME를 이용한 입력이 먹히지 않다고 합니다. 안드로이드, Windows,macOS는 반대로 IME가 통일되어 있기에 문제가 없다고 하고요.

솔직히 이름을 영어로 하거나 세이브파일을 수정해서 이름을 바꾼다거나 하는 것은 마음에 들지 않아서 리눅스에서도 한글 이름을 쓸 수 있게 하기 위한 패치를 만들었습니다.

해당 게임에 쓰인 엔진이 Python 기반이기에 Python을 조금 다루면 쉽게 만들 수 있었습니다. 문제는 라이브러리 링크가 약간 힘들었던 것 정도입니다.

패치 사용은

sudo apt install python-tk

위 명령으로 패키지를 설치하고 한글패치가 완료된 두근두근 문예부! 폴더에 압축을 풀어 버리면 됩니다.

그리고 game폴더 안에 있는 firstrun파일을 삭제하고 게임을 다시 시작하면 기존 게임 삭제 후 이름 입력이 가능합니다.

꽤나 충격적인 게임이기 때문에 어떤 게임인지 알고 하시는 것이 더 좋을 수도 있습니다. 아니면 패치 때문에 게임이 이상해졌다고 하실 수도 있어서...

참고로 게임 설치법은 http://moordev.tistory.com/242 참고