https://docs.gimp.org/2.10/ko/gimp-introduction-whats-new.html
를 보면 디렉토리 이름에는 ko 들어가 있지만 내용은 다 영어네요.
이 문서를 한국어로 번역해서 공식 페이지에 반영하려면?
어떤 절차를 거쳐야 하나요?
김프 2.6 버전 한국어 문서 번역에 잠깐 참가했었었었는데...
오래 전 얘기라...
김프 2.10 나온 지금은...
번역 참가하는 절차도 바뀐 거 같네요...
https://docs.gimp.org/2.10/ko/ 까지만 치면 기존 버전 김프에 대한 한국어 문서가 나오긴 합니다.(번역 안 된 부분도 있지만...)
번역본입니다.
https://gitlab.gnome.org/sebuls/gimp-help/blob/master/po/ko/introduction.po
공식 사이트에 넣는 절차는 아직 모르겠습니다.
수고가 참 많으십니다. 김프 애용자들과 김프 입문자들에게 매우 유익할 것으로 보입니다.
그나 저나 김프가 대중들에게 널리 알려져서 제대로 활용되길 바랍니다.
Copyright © 2023 invesume, This site is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
HamoniKR and HamoniKR OS logo are trademarks of The Invesume, Inc.
Sketchbook5, 스케치북5
Sketchbook5, 스케치북5
Sketchbook5, 스케치북5
Sketchbook5, 스케치북5
아니면 간단하게 gimp forum에 물어보는 것도 방법이 될 수 있을 것 같습니다.
저는 그냥 github에 올라오는 pot를 번역한다음 메인테이너에게 메일을 날리는 방식을 써서 정석적인 방법이 따로 있는지는 모르겠습니다.