AutoCAD 비슷한 프로그램 중 오픈소스로 FreeCAD 얘기가 많이 나오더군요.
그런데...
공식 홈페이지에는 한국어 설명이 안 보이더군요.
누군가가 전에 하다가 그만 두었는지, 아예 시작한 사람도 없는지 저는 모릅니다.
하여간 제가 시작은 했습니다.
https://www.freecadweb.org/wiki/Getting_started/ko
관심있는 다른 분들 함께 동참하면 좋겠습니다.
다른 사람 없으면 저 혼자라도 하고요.
❮
/
❯
오픈소스 이야기
2019.06.26 09:05
FreeCAD 한국어 번역 함께 해 보아요
조회 수 2901 추천 수 0 댓글 8
diff & patch
- ?
-
?
저도 영어가 짧아서... 제 번역 중에 틀린 것도 많아요 :)
-
바쁜 삶 속에서도 이렇게 직접 실천하시는 분이 있어서 많은 도움됩니다.
여하튼 감사합니다.
-
응원합니다!! -
?
저도 응원 합니다.
-
CAD 자체에 대한 이해가 없으면 번역을 잘 해낼 수가 없어보이긴 합니다. 도울 수 있으면 돕도록 하겠습니다.
-
?
정말 훌룡한 생각이세요
제가 한번 프로그램을 다운받아 보았는데 메뉴가 많은 부분이 한글화 되었더군요
저 같이 영어가 짧은 사람에게는 정말 감사한 사항입니다.
조금 사용을 해보았는데 정말 좋더군요
감사합니다.
그리고 응원합니다.
-
?
(번역기를 참고하여서 ) 번역에 참여해 볼까 합니다.
링크를 들어가 보았는데, 어떻게 해야 번역에 동참하는지 알지를 못해서....
번역에 동참하는 방법이나 절차를 알려주시기를 부탁드립니다.
하모니카에 남겨두신 링크는 따라가 보았습니다.
The MediaWiki FAQ can be found at:
https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
|---|---|---|---|---|
| 공지 |
오픈소스 이야기 게시판 이용안내
3 
|
Kevin | 2018.04.13 | 1650 |
| 19 | LLVM 프로젝트 (2/2) 2 | Kevin | 2023.01.20 | 464 |
| 18 | LLVM 프로젝트 (1/2) | Kevin | 2023.01.20 | 513 |
| 17 | LibreOffice Korea 2 | 세벌 | 2018.11.27 | 1559 |
| 16 | KHTML 1 | Kevin | 2022.08.03 | 385 |
| 15 | gpl-violations.org 1 | Kevin | 2022.09.02 | 389 |
| 14 | GNU Project - ‘GNU’s Not Unix 1 | Kevin | 2018.04.13 | 431 |
| 13 | GIT | Kevin | 2022.10.03 | 378 |
| 12 | GIMP FAQ 한국어 번역 2 | 세벌 | 2021.04.07 | 458 |
| » | FreeCAD 한국어 번역 함께 해 보아요 8 | 세벌 | 2019.06.26 | 2901 |
| 10 | diff & patch | Kevin | 2022.10.03 | 222 |
| 9 |
Contributor Covenant: 컨트리뷰터/기여자들의 행동 강령 규약
1
|
PEACH | 2018.05.08 | 1143 |
| 8 | BSD 유닉스 6화 – 자유로의 투쟁 2 | Kevin | 2018.04.13 | 484 |
| 7 | BSD 유닉스 5화 – TCP/IP 개발 1 | Kevin | 2018.04.13 | 474 |
| 6 | BSD 유닉스 4화 – CSRG(Computer Systems Research Group) 결성 1 | Kevin | 2018.04.13 | 336 |
| 5 | BSD 유닉스 3화 – BSD 유닉스 시작 1 | Kevin | 2018.04.13 | 434 |
| 4 | BSD 유닉스 2화 – vi 에디터의 탄생 1 | Kevin | 2018.04.13 | 953 |
| 3 | BSD 유닉스 1화 – UC 버클리로 간 유닉스 코드 1 | Kevin | 2018.04.13 | 516 |
| 2 | 2015년 주목받은 신인 오픈소스 SW 11선 | 행복한펭귄 | 2016.03.23 | 5816 |
| 1 | + 인가요? More 인가요? 1 | 세벌 | 2018.04.20 | 220 |
비록 영어가 짧아서 도움은 못 드리지만 응원합니다...