리눅스 사용기 및 테크팁

 안녕하세요. 오랜만에 글 올리네요. 만화가 엄두입니다. 반갑습니다. ^^/

 

 이번에 소개할 게임은 Unciv 라는 게임입니다. '문명 5를 안드로이드로 포팅한다!' 는 목표아래 만들어지고 있는 오픈소스 게임인데요. 리눅스 한글 환경에서 즐기려면 약간의 문제가 있기에, 다음과 같은 방법이 필요합니다.

 

 먼저 다음 위치에서 Unciv-Linux64.zip 파일을 다운 받습니다. (자신의 배포판이 32비트라면, Unciv-Linux32.zip를 받으시면 됩니다.
 
 
 그리고 압축을 푸신 뒤, 폴더 에서 가장 먼저 보이는 Unciv 파일을 실행하면 됩니다. 자바 기반의 프로그램인지라, 따로 의존성 패키기가 필요하지는 않습니다. 참 쉽죠?
 
...그러나, 여기서 끝난다면 굳이 이런 글을 적지도 않았을 겁니다. 이제 게임 첫 화면에서 출력 언어를 한국어로 설정한 뒤에 맞이하게 될 첫 화면은...
 
 ...글자가 전부 네모의 저주를 쳐맞은 것처럼 네모네모로 나옵니다. 이 문제를 해결하기 위한 방법은 다음과 같습니다.
 

 저는 리눅스 민트 (하모니카 3.0)을 쓰므로, 우분투를 기준으로 설명하겠습니다.

/ usr / share / fonts / -> 이 폴더를 루트 권한으로 엽니다. 하모니카에서는 해당 폴더를 우클릭하면 '관리자 권한으로 열기' 라는 기능이 있으니, 이 기능을 사용하시면 됩니다.

/ usr / share / fonts / truetype 이라는 폴더 안에 'nanum' 이라는 폴더를 만들고
NanumMyeongjo.ttf / NanumMyeongjoBold.ttf / NanumGothic.ttf / NanumGothicBold.ttf -> 이 네 파일을 넣습니다.
네 파일 모두 네이버 나눔 글꼴이므로, 쉽게 구하실 수 있습니다. 그리고...

/ usr / share / fonts / truetype 안에 'nanum-coding' 이라는 폴더를 또 만듭니다.
NanumGothic_Coding.ttf / NanumGothic_Coding_Bold.ttf -> 이 두 파일을 넣습니다.
그런데, 여기서 주의할 점! 나눔고딕 폰트는 다음과 같은 파일명으로 배포되므로...
NanumGothic-Coding.ttf / NanumGothic-Coding-Bold.ttf
파일명의 '-'를 '_'로 전부 바꿔주셔야 합니다.

-> Kevin 님께서 확인하신 결과, '-'를 '_'로 바꾸지 않아도 동작한다고 합니다.

 이 과정이 모두 끝나면, 번역된 내용들은 깔끔하게 한국어로 나오게 됩니다. 부디 이 정보가 여러분께 도움이 되었으면 하네요. 코로나 조심하시고, 언제나 좋은 하루 되시길!

번호 제목 추천 수 글쓴이 날짜 조회 수
공지 HamoniKR용 통합관제시스템 VIVEex [2] 0 NXware 2020.02.10 1205
공지 아치리눅스 + xfce4 + i3 후기입니다. [2] 1 가벼운게최고 2019.11.12 2630
공지 [설치기] 리눅스민트 19 클린 설치 후기 [3] 0 바람곰돌 2018.07.12 5606
공지 리눅스에서 사용하는 소프트웨어 개발 편집기 [10] 0 Kevin 2018.05.29 5543
공지 [사용기] 음악재생기와 NAS 그리고 환경꾸미기 [13] 0 바람곰돌 2018.05.03 4157
공지 우분투 18.04 LTS Bionic Beaver를 써보았습니다! [18] 0 la_Nube 2018.04.28 14229
공지 만자로를 쓰다가 [3] 0 꼬꼬댁 2018.04.28 6917
공지 리눅스 대초보자의 Deepin OS 사용 후기 공유합니다. [22] 1 PEACH 2018.04.27 7810
공지 작은 교회에서 커뮤니티 실비아판 사용하기 [21] 0 산돌이네 2018.04.01 4389
공지 리눅스 사용기 및 팁엔테크 게시판 사용 도움말 0 관리자 2014.11.03 53200
828 시간별로 달라지는 바탕화면 배경 0 가벼운게최고 2020.05.07 343
827 화면 캡쳐 shutter 동영상 가이드 유튜브 링크 file 0 떠똘2 2020.05.03 175
826 킹소프트 wps 2019 와 pyRenamer 한글화 하는방법 [2] file 0 떠똘2 2020.05.03 470
825 youtube-dl 오류로 다운안될때 해결법 0 떠똘2 2020.05.01 697
824 브라우저 좀더빨리 열기 [1] 0 떠똘2 2020.04.30 381
823 중국의 최신 경제 소식을 알고 싶다면??? 0 식혜고양이 2020.04.28 127
822 우분투 20.04 폴더 주소경로 바꾸는 단축키 [1] file 0 떠똘2 2020.04.27 333
821 윈도우10과우분투 듀얼부팅 하드디스크 읽기로 시스템이라고나타날때 해결법 0 떠똘2 2020.04.27 225
» "문명하셨습니다." 문명 5 클론 게임 Unciv를 리눅스에서 즐기시는 방법! [2] 0 만화가엄두 2020.04.23 669
819 dash-to-dock 우분투 20.04 설치시 오류날때 해결법 file 0 떠똘2 2020.04.12 873
818 python3 하면 실행되고 python 실행시 없다고 나타날때 해결법 0 떠똘2 2020.04.12 417
817 하드디스크가 읽기전용으로 변경 되었을때 해결법 0 떠똘2 2020.03.26 469
816 MyPaint.appimage and Flatpak etc Apps. 0 SaintTail 2020.03.06 228
815 리눅스민트 시나몬 달력 포멧 관련 문의사항.[해결->번역문제] [4] file 0 리눅스초짜 2020.01.09 1158
814 스팀 proton으로 한 다크소울3 후기 file 0 가벼운게최고 2020.01.06 815
813 리눅스민트(Linux Mint) 19.3 Tricia 출시 (+리뷰) 0 la_Nube(누베) 2020.01.06 1801
812 문명5 한글화 하는법 [10] 0 가벼운게최고 2020.01.04 6536
811 구름os 설치해봤는데 기대이하네요.. [3] file 0 가벼운게최고 2020.01.01 4456
810 broadcom bluetooth 문제 0 나코리 2019.12.29 441
  • 하모니카 미디어 에디션
  • 설치가 필요없는 화상통화 하모니
loginbox
아직 회원이 아니세요? 회원가입