리눅스 팁 & 테크

?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

 안녕하세요. 오랜만에 글 올리네요. 만화가 엄두입니다. 반갑습니다. ^^/

 

 이번에 소개할 게임은 Unciv 라는 게임입니다. '문명 5를 안드로이드로 포팅한다!' 는 목표아래 만들어지고 있는 오픈소스 게임인데요. 리눅스 한글 환경에서 즐기려면 약간의 문제가 있기에, 다음과 같은 방법이 필요합니다.

 

 먼저 다음 위치에서 Unciv-Linux64.zip 파일을 다운 받습니다. (자신의 배포판이 32비트라면, Unciv-Linux32.zip를 받으시면 됩니다.
 
 
 그리고 압축을 푸신 뒤, 폴더 에서 가장 먼저 보이는 Unciv 파일을 실행하면 됩니다. 자바 기반의 프로그램인지라, 따로 의존성 패키기가 필요하지는 않습니다. 참 쉽죠?
 
...그러나, 여기서 끝난다면 굳이 이런 글을 적지도 않았을 겁니다. 이제 게임 첫 화면에서 출력 언어를 한국어로 설정한 뒤에 맞이하게 될 첫 화면은...
 
 ...글자가 전부 네모의 저주를 쳐맞은 것처럼 네모네모로 나옵니다. 이 문제를 해결하기 위한 방법은 다음과 같습니다.
 

 저는 리눅스 민트 (하모니카 3.0)을 쓰므로, 우분투를 기준으로 설명하겠습니다.

/ usr / share / fonts / -> 이 폴더를 루트 권한으로 엽니다. 하모니카에서는 해당 폴더를 우클릭하면 '관리자 권한으로 열기' 라는 기능이 있으니, 이 기능을 사용하시면 됩니다.

/ usr / share / fonts / truetype 이라는 폴더 안에 'nanum' 이라는 폴더를 만들고
NanumMyeongjo.ttf / NanumMyeongjoBold.ttf / NanumGothic.ttf / NanumGothicBold.ttf -> 이 네 파일을 넣습니다.
네 파일 모두 네이버 나눔 글꼴이므로, 쉽게 구하실 수 있습니다. 그리고...

/ usr / share / fonts / truetype 안에 'nanum-coding' 이라는 폴더를 또 만듭니다.
NanumGothic_Coding.ttf / NanumGothic_Coding_Bold.ttf -> 이 두 파일을 넣습니다.
그런데, 여기서 주의할 점! 나눔고딕 폰트는 다음과 같은 파일명으로 배포되므로...
NanumGothic-Coding.ttf / NanumGothic-Coding-Bold.ttf
파일명의 '-'를 '_'로 전부 바꿔주셔야 합니다.

-> Kevin 님께서 확인하신 결과, '-'를 '_'로 바꾸지 않아도 동작한다고 합니다.

 이 과정이 모두 끝나면, 번역된 내용들은 깔끔하게 한국어로 나오게 됩니다. 부디 이 정보가 여러분께 도움이 되었으면 하네요. 코로나 조심하시고, 언제나 좋은 하루 되시길!

  • ?
    만화가엄두 2020.04.23 17:09

     참고로, 그냥 스마트폰으로 즐기신다면 이러한 과정없이 쾌적하게 최신판을 즐기실 수 있습니다 ㅎㅎ. 정작 게임을 해보지도 못하고, 문제 해결하느라 땀만 뺐네요. 문명 좋아하시는 분들이라면, 이젠 Unciv 때문에 이불 속도 위험합니다. 모두들 재밌게 즐기세요~ ^^/

  • profile

    저는 나눔폰트 이름을 변경하지 않았는데도 게임 실행 후 한글이 잘 되네요.

    좋은 정보 감사합니다.

    문명5클론게임-Unciv.png

     


  1. 유튜브 프리미엄 우회 결제 - 우크라이나

    Date2023.12.17 ByKevin Views4176 Votes1
    read more
  2. 리눅스에서 자기 노트북의 모델명이 무엇인지 궁금할때는 dmidecode

    Date2023.12.17 ByKevin Views370 Votes1
    read more
  3. 하드웨어 호환성을 확인하고 싶을 때는 linux-hardware.org 를 사용해보세요

    Date2023.11.23 ByKevin Views696 Votes0
    read more
  4. 하모니카 7.0 카카오톡 hidpi 설정하기

    Date2023.11.22 ByKevin Views468 Votes0
    read more
  5. 리브레오피스에서 hwp 사용하기

    Date2023.10.11 By타조 Views1066 Votes0
    read more
  6. "문명하셨습니다." 문명 5 클론 게임 Unciv를 리눅스에서 즐기시는 방법!

    Date2020.04.23 By만화가엄두 Views1295 Votes0
    Read More
  7. dash-to-dock 우분투 20.04 설치시 오류날때 해결법

    Date2020.04.12 By떠똘2 Views1787 Votes0
    Read More
  8. python3 하면 실행되고 python 실행시 없다고 나타날때 해결법

    Date2020.04.12 By떠똘2 Views1213 Votes0
    Read More
  9. 하드디스크가 읽기전용으로 변경 되었을때 해결법

    Date2020.03.26 By떠똘2 Views1453 Votes0
    Read More
  10. MyPaint.appimage and Flatpak etc Apps.

    Date2020.03.06 BySaintTail Views488 Votes0
    Read More
  11. HamoniKR용 통합관제시스템 VIVEex

    Date2020.02.10 ByNXware Views6191 Votes0
    Read More
  12. 리눅스민트 시나몬 달력 포멧 관련 문의사항.[해결->번역문제]

    Date2020.01.09 By리눅스초짜 Views1494 Votes0
    Read More
  13. 스팀 proton으로 한 다크소울3 후기

    Date2020.01.06 By가벼운게최고 Views2742 Votes0
    Read More
  14. 리눅스민트(Linux Mint) 19.3 Tricia 출시 (+리뷰)

    Date2020.01.06 Byla_Nube(누베) Views2262 Votes0
    Read More
  15. 문명5 한글화 하는법

    Date2020.01.04 By가벼운게최고 Views17853 Votes0
    Read More
  16. 구름os 설치해봤는데 기대이하네요..

    Date2020.01.01 By가벼운게최고 Views6509 Votes0
    Read More
  17. broadcom bluetooth 문제

    Date2019.12.29 By나코리 Views723 Votes0
    Read More
  18. Europe의 indie 음악이 궁금하다면???

    Date2019.12.21 By식혜고양이 Views498 Votes0
    Read More
  19. 해외 투자 정보를 알고 싶다면???

    Date2019.12.21 By식혜고양이 Views653 Votes0
    Read More
  20. 효율적인 인사 관리를 찾고 싶다면??

    Date2019.12.20 By식혜고양이 Views575 Votes0
    Read More
  21. 윈도우즈와 파일공유 안될때 스크립트

    Date2019.12.18 By떠똘2 Views662 Votes0
    Read More
  22. 아치리눅스 + i3 설정 완료했습니다

    Date2019.12.06 By가벼운게최고 Views1588 Votes1
    Read More
  23. vim에서 autoread 옵션이 안먹을때 해결법

    Date2019.12.06 Byiloveapink Views646 Votes0
    Read More
  24. 굉장히 간단한 방법으로 언더볼팅이 가능하네요

    Date2019.12.03 By가벼운게최고 Views1393 Votes0
    Read More
  25. Idea를 효율적으로 저장하고 싶다면??

    Date2019.12.03 By식혜고양이 Views548 Votes0
    Read More
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 47 Next
/ 47
CLOSE