저의 경우는 제 노트북 인터넷속도가 너무느려서 그런메시지가 나오더군요.  다운로드 20메가 정도였거든요..인터넷 속도가 느리다면 ndiswrappergtk로 윈도우용 드라이버를 업데이트하거나 유무선 랜모듈 종류를 알아내서 ppa를 검색해서 추가한다음 업데이트 하면 속도가 조금 좋아집니다.  전 이렇게 하니 그 메시지가 안나오더군요,  약 40메가 정도 나옵니다.

서버쪽은 응답을 기다리는데 이쪽에서 너무 느리게 반응하니, 서버에서 끊어버리는거 같습니다..확실치는 않습니다.  어쩌면 깔려있는 리눅스에서 끊을수도있고요....원인은 ㅡㅡ;;

그리고나서 업데이트 매니저에 보면 한국 서버가 3개죠?? 카이스트,네오위즈,premi 이중에 자신과 잘맞는 서버가 있을겁니다.  우선은 지금은 한국서버 세곳을 바꿔가며 테스트해보세요...셋다 그 메시지가 나오면 분명 질문하신분 인터넷 속도가 느려서 그런겁니다.  그렇다고 느린 해외서버로 바꾸면 속터질겁니다.