한번 설정에서 소프트웨어 소스에서 새로고침을 눌러주시거나 터미널에서
sudo apt update

스팀, 카카오톡 등과 같이 사용자가 많은 서비스의 경우 이런 경우가 발생할 수 있습니다.

리플레쉬해주면 어지간하면 다 됩니다.
서버 과부하로 인해 일시적으로 접속이 안 되는 경우가 대부분입니다

최근에는 카카오톡의 친구 리스트를 불러오는데 문제가 생기는 경우가 있었는데 재접속 여러번 시도하자 정상적으로 서버 연결해서 정상적으로 사용할 수 있도록 되더군요.

의외로 대부분의 에러가 이런 경우가 많습니다.