커뮤니티

하모니카 묻고답하기

Home 커뮤니티 하모니카 묻고답하기

✔ 뷰어로 보기

2015.01.01 12:16

kazam 한글화 부정확

onting

조회 수 7406 추천 수 0 댓글 1

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

kazam 에서 동영상 저장할때에 '다음을 위해 저장'이라는 말이 어색합니다.

추천

비추천

Facebook Twitter Google Pinterest

위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

✔댓글 쓰기

에디터 선택하기

✔ 텍스트 모드 ✔ 에디터 모드

Comments '1'

?
하모니카 2015.01.02 19:36

1차 일괄 번역을 하다 보니 어색할 수 있습니다.

보다 정확한 번역을 말씀해 주시면 검토하겠습니다.

댓글

List of Articles
번호	제목	글쓴이	날짜	조회 수
공지	게시판에 질문하기 전 읽기 - 어떻게 질문을 하는 것이 좋을까? 1	Kevin	2019.11.18	12998
1114	CrossOver 17.5.0 출시 4	행복한펭귄	2018.05.09	761
1113	데비안(Debian) 리눅스 커널 업데이트 - 2018.05.08.	la_Nube(누베)	2018.05.09	430
1112	우분투(Ubuntu) LTS 리눅스 커널 업데이트 - 2018.05.08.	la_Nube(누베)	2018.05.09	555
1111	파이어폭스(Firefox) 60.0 업데이트 1	la_Nube(누베)	2018.05.10	688
1110	LibreOffice 6.0.4 발표 (88 개의 버그 수정) 5	행복한펭귄	2018.05.10	623
1109	코딩 속도를 2배 이상 올려주는 마인드 셋 2	행복한펭귄	2018.05.10	646
1108	4차 산업 혁명 시대의 이해와 리눅스의 역할	행복한펭귄	2018.05.10	549
1107	NTP(Network Time Protocol) 다중 취약점 보안 업데이트 권고 3	la_Nube(누베)	2018.05.10	546
1106	우분투 18.10 "우주 오징어" 2018 년 10 월 18 일 출시 예정	행복한펭귄	2018.05.11	530
1105	CentOS Linux 7.5 공식 출시, Red Hat Enterprise Linux 7.5 기반	행복한펭귄	2018.05.11	692
1104	그놈 3.30 데스크탑 환경 개선 중에 있습니다. 1	행복한펭귄	2018.05.11	560
1103	우분투 18.04의 새로운 6가지 기능 정리 1	행복한펭귄	2018.05.11	616
1102	리눅스에서 백업 및 하드디스크 복제 방법 정리 2	행복한펭귄	2018.05.11	1945
1101	[긴급] 유명 취업사이트 채용공고 지원문의로 위장된 랜섬웨어 피해 속출 1	la_Nube(누베)	2018.05.11	467
1100	윈도 등 OS서 (인텔 CPU) 하드웨어 디버그 예외 예상 못해… 美 국토보안부, 사용자들에 주의 호소 1	la_Nube(누베)	2018.05.11	525
1099	그놈 3.28.2 버전 발표 (메모리 누수 문제 해결) 5	행복한펭귄	2018.05.13	981
1098	센트OS(CentOS) 리눅스 커널 업데이트 - 3.10.0-862.2.3.el7, 2.6.32-696.28.1.el6 1	la_Nube(누베)	2018.05.13	592
1097	Purism 리눅스 스마트폰을 위한 그놈 모바일 쉘 제작 기획 발표	PEACH	2018.05.14	571
1096	GandCrab 랜섬웨어 감염피해 확산에 따른 주의 권고 3	la_Nube(누베)	2018.05.14	558
1095	우분투 스냅스토어에서 멀웨어 숨겨진 패키지 발견 4	PEACH	2018.05.14	754

쓰기