하모니카 묻고답하기

조회 수 8841 추천 수 0 댓글 2
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

http://hamonikr.org/index.php?mid=page_bPzp37


여기 보면 번역의 라이선스가 cc-by-sa라고 말씀하셨는데, 그건 맘대로 정할 수 없는 사항입니다. GPL/LGPL 소프트웨어의 메시지 번역은 소프트웨어의 2차 저작물이고 라이선스 조건에 따라 당연히 GPL/LGPL이 됩니다. 


  • ?
    하모니카 2014.12.08 16:10

    안녕하세요 하모니카 입니다.


    작성해주신 내용은 한글화 서비스 사용 도움말 3.번역 하신 내용에 대한 저작권 항목의 "추가적인 조건이 적용될 수 있습니다." 에 해당하는 내용이십니다.


    "모든 번역내용은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-동일조건변경허락 3.0에 따라 사용할 수 있으며, 추가적인 조건이 적용될 수 있습니다. 자세한 내용은 이용 약관의 라이선스 부분을 참고하십시오"


    여기서 추가적인 조건은 특정 프로젝트나 부분이 다른 라이선스를 요구하는 경우 입니다. 예를 들어 최초 저작자에 의해 GPL/LGPL, MIT, MPL등 기타 다른 라이선스를 요구하는 프로젝트에 2차적 저작물을 작성하실 경우에는 해당 라이선스 조건을 따르셔야 합니다. 당연히 GPL/LGPL 소프트웨어의 메시지 번역은 라이선스 따라 당연히 GPL/LGPL 조건을 따르셔야 합니다.


    이렇게 하는 이유는 자유로운 번역과 자유로운 문화를 공유하고 발전하기 위해서 입니다.


    감사합니다.


  • ?
    류창우 2014.12.09 16:16

    그러면 CC 라이선스로 한다는 건 별 의미 없는 얘기가 되죠. 통계 페이지에 나온 대부분이 GPL 프로그램인데요.


List of Articles
번호 제목 추천 수 글쓴이 날짜 조회 수
공지 게시판에 질문하기 전 읽기 - 어떻게 질문을 하는 것이 좋을까? 1 0 Kevin 2019.11.18 12986
691 리눅스 시스템 전사적으로 도입하기 0 행복한펭귄 2016.08.21 5644
690 리눅스용 DLP, MDM 시스템 file 0 행복한펭귄 2016.08.21 5749
689 ★★★ 소프트웨어 중심의 사회 ★★★ 0 행복한펭귄 2016.08.20 5371
688 한숨을 내쉬며... 5 0 식혜고양이 2016.08.18 5903
687 교회에서 사용하는 무료 찬양 프리젠테이션 소프트웨어 OpenLP 5 file 0 행복한펭귄 2016.08.17 8515
686 종교단체부터 솔선수범하여 리눅스 도입을 적극검토했으면 좋겠습니다 8 file 0 행복한펭귄 2016.08.16 5804
685 하모니카 홈페이지 메인창이 좀 이상합니다. 5 0 참새 2016.08.14 5687
684 국내 소프트웨어 전문 자료실에 리눅스 자료실을 신설했으면 좋겠습니다. 4 0 행복한펭귄 2016.08.14 5914
683 카카오톡지원 1 0 엽님 2016.08.12 5546
682 [잡담] 하고자 하는 작업에 집중할 수 있도록 하는 OS로서 거듭나길... 2 0 행복한펭귄 2016.08.09 5659
681 [질문] 플래시 한글깨짐 10 0 바람곰돌 2016.08.06 6852
680 <질문> 크리타 앱이미지를 실행시키려는데 실행이 안되네요.. 8 0 만화가엄두 2016.07.30 5966
679 [활용사례] 하모니카로 프로젝트 활용하고있어요. 2 file 0 리눅스초짜 2016.07.28 5738
678 [질문] hwp 파일 본문 검색 가능한 인덱서가 있나요? 6 0 한국형개혁주의교회건설의꿈! 2016.07.27 6353
677 [질문] 외부 네트워크에서 DAAP로 음악을 듣고 싶을때... 3 0 바람곰돌 2016.07.21 5590
676 유플러스 홈페이지 잘 들어가 지나요? 4 0 Belhomme 2016.07.20 5501
675 [잡담] Rolling Release는 필수가 되어야하지 않을까요? 6 0 행복한펭귄 2016.07.11 6215
674 (건의사항&질문&이상한 점 발견) 어떻게 되돌리죠. 오른쪽 알트와 컨트롤키 모두 한영변환이 되는데 막을려면 1 0 Playing 2016.07.02 8358
673 [질문] 하모니카 vs 리눅스민트 차이점이 뭔가요? 9 0 바람곰돌 2016.07.02 7585
672 업그레이드 관련 1 0 nten00 2016.07.02 5694
Board Pagination Prev 1 ... 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 ... 123 Next
/ 123
CLOSE