하모니카 묻고답하기

조회 수 8836 추천 수 0 댓글 2
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

http://hamonikr.org/index.php?mid=page_bPzp37


여기 보면 번역의 라이선스가 cc-by-sa라고 말씀하셨는데, 그건 맘대로 정할 수 없는 사항입니다. GPL/LGPL 소프트웨어의 메시지 번역은 소프트웨어의 2차 저작물이고 라이선스 조건에 따라 당연히 GPL/LGPL이 됩니다. 


  • ?
    하모니카 2014.12.08 16:10

    안녕하세요 하모니카 입니다.


    작성해주신 내용은 한글화 서비스 사용 도움말 3.번역 하신 내용에 대한 저작권 항목의 "추가적인 조건이 적용될 수 있습니다." 에 해당하는 내용이십니다.


    "모든 번역내용은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-동일조건변경허락 3.0에 따라 사용할 수 있으며, 추가적인 조건이 적용될 수 있습니다. 자세한 내용은 이용 약관의 라이선스 부분을 참고하십시오"


    여기서 추가적인 조건은 특정 프로젝트나 부분이 다른 라이선스를 요구하는 경우 입니다. 예를 들어 최초 저작자에 의해 GPL/LGPL, MIT, MPL등 기타 다른 라이선스를 요구하는 프로젝트에 2차적 저작물을 작성하실 경우에는 해당 라이선스 조건을 따르셔야 합니다. 당연히 GPL/LGPL 소프트웨어의 메시지 번역은 라이선스 따라 당연히 GPL/LGPL 조건을 따르셔야 합니다.


    이렇게 하는 이유는 자유로운 번역과 자유로운 문화를 공유하고 발전하기 위해서 입니다.


    감사합니다.


  • ?
    류창우 2014.12.09 16:16

    그러면 CC 라이선스로 한다는 건 별 의미 없는 얘기가 되죠. 통계 페이지에 나온 대부분이 GPL 프로그램인데요.


List of Articles
번호 제목 추천 수 글쓴이 날짜 조회 수
공지 게시판에 질문하기 전 읽기 - 어떻게 질문을 하는 것이 좋을까? 1 0 Kevin 2019.11.18 12692
523 5일차 주저리 주저리 - 바보상자와 도구상자 그 어디쯤... 2 0 maumc 2016.04.17 5388
522 운영진 분들께 건의사항......... 7 0 식혜고양이 2016.04.16 5382
521 4일차 - 블루투스!!!블루투스!!! 으아~~~~악! 2 file 0 maumc 2016.04.16 5740
520 인터넷 뱅킹이 하모니카라서 가능한가요? 은행에서 리눅스를 지원해서 가능한가요 1 0 세벌 2016.04.15 5371
519 [뉴스] KDE Neon Project Rebased on Ubuntu 16.04 LTS (Xenial Xerus), Upgrade Now file 0 행복한펭귄 2016.04.15 2991
518 [뉴스] Ubuntu 16.04 LTS 막바지 작업 중... 6 file 0 행복한펭귄 2016.04.15 3917
517 [안내] 오픈소스에 관심있으신 분에게 도움되는 자료 0 행복한펭귄 2016.04.15 2901
516 3일차 - 윈10과 하모니카 듀얼부팅 및 블루투스 문제에 대해.... 1 0 maumc 2016.04.15 5573
515 [소식] 스팀OS 2.68 베타 릴리즈 1 file 0 행복한펭귄 2016.04.14 5406
514 [소식] 모질라 파이어폭스 45.0.2 릴리즈 file 0 행복한펭귄 2016.04.14 5610
513 [소식] 구글 크롭 50 릴리즈 안내 file 0 행복한펭귄 2016.04.14 5212
512 [소식] Enlightenment 0.21 데스크탑 환경 업그레이드 안내 file 0 행복한펭귄 2016.04.14 4990
511 [소식] 우분투 지원 PC 발표 file 0 행복한펭귄 2016.04.14 4800
510 MS의 ‘반쪽자리’ 오픈소스 사랑 1 0 legoboss 2016.04.14 5079
509 하모니카 실사용 2일차 - 낮은 해상도에서의 창(윈도우) 버튼 확인문제. 4 file 0 maumc 2016.04.14 5486
508 메인노트북 하모니카 실사용 1일차 - 블루투스 연결 문제 3 file 0 maumc 2016.04.13 5638
507 [소식] Epiphany Browser Updated for GNOME 3.20, Always Stores Passwords in Web App Mode file 0 행복한펭귄 2016.04.12 3226
506 [소식] Evolution Email and Groupware Client Updated Ahead of the GNOME 3.20.1 Release file 0 행복한펭귄 2016.04.12 2923
505 [소식] MythTV 0.28 Media Center Arrives with FFmpeg 3.0, H.265 and VP9 Support file 0 행복한펭귄 2016.04.12 2844
504 [소식] MPV 0.17.0 Open-Source Video Player Adds a Direct3D11 Video Acceleration Decoder file 0 행복한펭귄 2016.04.12 2844
Board Pagination Prev 1 ... 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 ... 123 Next
/ 123
CLOSE