하모니카 묻고답하기

조회 수 8836 추천 수 0 댓글 2
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

http://hamonikr.org/index.php?mid=page_bPzp37


여기 보면 번역의 라이선스가 cc-by-sa라고 말씀하셨는데, 그건 맘대로 정할 수 없는 사항입니다. GPL/LGPL 소프트웨어의 메시지 번역은 소프트웨어의 2차 저작물이고 라이선스 조건에 따라 당연히 GPL/LGPL이 됩니다. 


  • ?
    하모니카 2014.12.08 16:10

    안녕하세요 하모니카 입니다.


    작성해주신 내용은 한글화 서비스 사용 도움말 3.번역 하신 내용에 대한 저작권 항목의 "추가적인 조건이 적용될 수 있습니다." 에 해당하는 내용이십니다.


    "모든 번역내용은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-동일조건변경허락 3.0에 따라 사용할 수 있으며, 추가적인 조건이 적용될 수 있습니다. 자세한 내용은 이용 약관의 라이선스 부분을 참고하십시오"


    여기서 추가적인 조건은 특정 프로젝트나 부분이 다른 라이선스를 요구하는 경우 입니다. 예를 들어 최초 저작자에 의해 GPL/LGPL, MIT, MPL등 기타 다른 라이선스를 요구하는 프로젝트에 2차적 저작물을 작성하실 경우에는 해당 라이선스 조건을 따르셔야 합니다. 당연히 GPL/LGPL 소프트웨어의 메시지 번역은 라이선스 따라 당연히 GPL/LGPL 조건을 따르셔야 합니다.


    이렇게 하는 이유는 자유로운 번역과 자유로운 문화를 공유하고 발전하기 위해서 입니다.


    감사합니다.


  • ?
    류창우 2014.12.09 16:16

    그러면 CC 라이선스로 한다는 건 별 의미 없는 얘기가 되죠. 통계 페이지에 나온 대부분이 GPL 프로그램인데요.


List of Articles
번호 제목 추천 수 글쓴이 날짜 조회 수
공지 게시판에 질문하기 전 읽기 - 어떻게 질문을 하는 것이 좋을까? 1 0 Kevin 2019.11.18 12692
242 하모니카 글꼴 설정을 어떻게 하셨는지요? 0 하늘로하늘 2015.05.01 9302
241 [질문] USB에 설치하여 포터블 하모니카를 만들어보았는데 부팅이 안됩니다. 1 0 하모니카사랑 2015.04.28 11280
240 단축키 설정하는 법 알려주세요. 4 file 0 이다 2015.04.26 7803
239 새 OS가 뜨려면 게임 시장부터 잡아야 합니다 2 0 HJOW 2015.04.26 8906
238 솔직히 롤 하나만 리눅로 포팅해도 점유율이 5% 가뿐히 넘을 수 있을텐데 3 0 SSsang 2015.04.25 8678
237 중국의 ms윈도우와 너무도 비슷한 중국리눅스를 소개합니다 ylmf os 1 0 성남시컴퓨터협동조합 2015.04.25 9623
236 [질문] 내부네트워크 공유폴더 접근이 안되어요. 1 file 0 그램마 2015.04.21 8945
235 비씨카드 로그인 팁 1 0 Ohnine 2015.04.20 8000
234 기업은행 쓰시는 분??? 0 Ohnine 2015.04.20 8756
233 하모니카 RTM, RC2 차이가 뭔가요? 4 0 acrix 2015.04.19 9771
232 RTM 기다리다가 그냥 RC2 깔아봤습니다 2 0 ecotus 2015.04.18 7432
231 노트북 키보드 인식문제 해결했습니다. 1 0 룰루랄라 2015.04.13 10746
230 LG 노트북 키보드 인식이 어렵네요ㅜㅠ 4 0 룰루랄라 2015.04.10 9653
229 RTMㅜㅠ 1 0 룰루랄라 2015.04.09 7411
228 [기사] 한컴, 클라우드 오피스 '넷피스 24' 출시 0 맨솔라이트 2015.04.07 8531
227 국내 리눅스 이용자는 -_- 3 0 Ohnine 2015.04.06 8153
226 가장 중요한 패키지는 완성도 높은 오피스 프로그램 2 0 Levinas0 2015.04.06 8600
225 RTM 언제 나오나요? 3 0 룰루랄라 2015.04.06 7531
224 xcompmgr 없이도 투명하게 됩니다. 2 file 0 bagjunggyu 2015.04.05 8379
223 Paper 테마와 멋진 배경 화면들과 플랭크 테마 입니다 file 0 bagjunggyu 2015.04.02 11017
Board Pagination Prev 1 ... 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 ... 123 Next
/ 123
CLOSE