하모니카 묻고답하기

조회 수 6869 추천 수 0 댓글 4
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부

집에 아이들 학습용으로 두대의 리눅스 OS를 사용중인데 하나는 ZORIN이구요, 하나는본 하모니카 민트입니다.

alt키 한영 변환은 가히 신의 한수입니다. 정말 만족해요. 하지만 이런 저런 프로그램을 설치하면 기본으로 영어 프로그램이 실행되는데 이유를 모르겠어요.

무엇보다 아이들이 즐겨하는 프로그램 중에 ktuberling라는 프로그램이 있는데 조린 OS에서는 잘 작동하는데 본 민트에서는 save가 작동하질 않습니다.

하모니카 팀의 문제라기 보다는 민트 자체의 문제인 듯한데 혹시 조언을 해 주실 수 있으시면 감사하겠습니다. (참고로 전 프로그래밍이나 그런건 전혀 모르는 사람입니다.;)

  • ?
    김선생 2017.01.26 23:59

    아, 첨부에서 보시는 것 처럼 메뉴가 영어로 나오는데 조린에서는 한글로 표시됩니다.

  • profile
    행복한펭귄 2017.01.31 13:19

    똑같은 우분투 기반의 OS인데 조린OS에서는 한글로 표기되고, 하모니카 리눅스에서는 영어로 표기된다면 아마도 조린OS에서 사용하시는 패키지의 PO파일(번역된 파일)이 포함되어서 그런 것 같습니다. 조린OS가 대중적인 OS를 지향하다보니 이런 부분에 더욱 신경을 쓴 것 같습니다.


    윈도우용도 보니 기본 한글 PO 파일이 포함되어있지 않고요, Sound 부분도 한국어는 없습니다. 데비안, 우분투, 민트 패키지에도 보니 기본 한글 PO파일이 포함되어있지 않은데, 유독 조린OS에서만 한글로 나온다면 아마도 조린OS에 번역 파일(PO파일)이 포함되어서 그럴 것입니다. 그런 측면에서 이런 부분에 더욱 신경써야겠네요. 개인적으로 테스트 환경이 안 되서 테스트해드릴 수는 없지만, 아마도 이 문제때문에 한글로 나오지 않는 것 같습니다.

  • ?
    김선생 2017.01.27 00:07

    하하;; 혼자해결했습니다.

    https://pkgs.org/download/ktuberling

    로 들어가서 우분투 14.04 버전에 있는 deb파일을 설치하니 정상작동 하네요.

    하지만 여전히 한글은 나오지 않는.....

  • profile

    하모니카 리눅스는 우분투와 데비안 기반이므로 당연히 데비안이나 우분투 기반의 파일을 다운로드 받아서 설치해야 정상적으로 문제없이 사용할 수 있습니다.


    공식 홈페이지에 가시면 어떻게 번역할 수 있는지, 기타 다양성 설정을 통해 좀더 유용하게 사용하는 방법이 자세히 언급되어있습니다. 구글 번역이나 네이버 번역을 이용하여 참고하시면 구체적으로 도움받을 수 있을 것 같습니다.


    참고로 에듀분투라는 배포판이 있는데 우분투 리눅스에 교육용 소프트웨어를 잘 정리해 놓은 배포판입니다. 혹시 관심있으시면 이 배포판을 다운로드 받아서 테스트해 보실 것을 권장합니다.


    edubuntu.jpg

    https://www.edubuntu.org/


    한글화 및 한글 입력 문제 등을 해결해 놓았는지는 제가 테스트해 보지 않아서 잘 모르겠고, 교육용으로 잘 꾸려 놓았으니 한 번 적용해 보시고 마음에 드시면 사용해 보시면 좋을 것 같습니다.


List of Articles
번호 제목 추천 수 글쓴이 날짜 조회 수
공지 게시판에 질문하기 전 읽기 - 어떻게 질문을 하는 것이 좋을까? 1 0 Kevin 2019.11.18 13003
2194 KongS 오랜만에 글을 씁니다. 0 KongS 2023.11.12 435
2193 Krita 4.1 오픈 소스 디지털 페인팅 앱으로 사용자가 세션을 저장하고로드 할 수 있습니다. 1 0 행복한펭귄 2018.07.05 651
2192 krita 크리타 실행 안되는 이유 아시나요? ㅠㅜㅠ 4 file 0 ㅌㄹ 2024.01.05 446
2191 Krita(크리타) 설문 조사에 참여해주세요 2 0 행복한펭귄 2017.01.26 6922
2190 ktelnetservice가 검색이 안되서 file 0 cancaodosang 2021.05.03 1056
» ktuberling 프로그램이 정상 작동이 되지 않아요. 4 file 0 김선생 2017.01.26 6869
2188 Lakka 2.0 게임 리눅스 배포판 안내 2 file 0 행복한펭귄 2017.05.01 8570
2187 Lenovo ThinkPad T15 Gen2i 에서 터치인증 사용 불가 1 0 Japser 2022.08.11 594
2186 LG 노트북 키보드 인식이 어렵네요ㅜㅠ 4 0 룰루랄라 2015.04.10 9673
2185 LG노트북 키보드를 인식 못하네요.. 1 0 네잎클로버 2015.01.15 13323
2184 LG노트북에 설치 시 자판이 인식 되지 않습니다 5 0 rakhan 2015.02.25 9452
2183 LibreNMS와 연동하는 방법 좀 알려 주세요. 3 0 후니76 2021.08.03 5596
2182 LibreOffice 6.0.4 발표 (88 개의 버그 수정) 5 file 0 행복한펭귄 2018.05.10 624
2181 LibreOffice 6.0.6 (6.1) Office 발표 3 0 행복한펭귄 2018.08.03 681
2180 Libreoffice 에 생기는 한글 단어 잘림 기능 버그. 4 0 bagjunggyu 2015.12.06 7564
2179 LibSSH 라이브러리 보안 업데이트 권고 4 0 la_Nube(누베) 2018.10.19 716
2178 Life is Strange: Before the Storm Is Coming 리눅스 게임 발표 예정 1 file 0 행복한펭귄 2018.03.15 473
2177 Linux 4.11 릴리즈 소식 0 행복한펭귄 2017.05.01 5510
2176 Linux Kernel 보안 취약점 CVE-2017-8797 - 보안 패치 아직 없음 0 la_Nube 2017.07.04 4488
2175 Linux mint 17.1 로 기반을 업그레이드할 계획이 있으신가요? 2 0 CUBE 2015.01.12 21608
Board Pagination Prev 1 ... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 ... 123 Next
/ 123
CLOSE