PlayonLinux는 Wine의 프론트엔드입니다.
보통 사람들은 사용하기 난감한 Wine의 설정과 프로그램별 구역나누기 등으로 Wine을 편하게 쓸 수 있도록 만든 프로그램입니다. 저도 대략 2012년에서 2013년부터 써왔는데 최근 번역이 누락된 곳이 너무 많아서 불편한 부분이 많더군요.
그래서 그냥 싹 번역하고 기존 번역 파일에 추가했습니다. 첨부된 파일의 압축을 푸시고 pol.mo파일을 관리자권한으로 /usr/share/locale/ko/LC_MESSAGES 폴더에 넣어서 덮어주시면 기존에 영문과 짬뽕이었던 PlayonLinux대신 한글로 나오는 것을 볼 수 있습니다.
일단 POL팀에 해당 번역을 적용해 달라고 요청한 상황이고 POL팀에서 해당 번역을 적용해 줄 때까지 지금 올린 파일을 적용해서 사용하시면 되겠습니다.
고생하셨습니다
분명 필요하신 분들이 계실꺼예요
이 글이 그분들께 전달되길 희망하며~!
글대로 했는데 안돼서
sudo find / -name pol.mo 로 검색해봤습니다.
다른곳에도 pol.mo가 나오길래 거기로 복사하니 잘 됩니다.
/usr/share/playonlinux/lang/locale/ko/LC_MESSAGE
이곳에 복사했습니다.
첨부된 파일의 압축을 푸시고 pol.mo파일을 관리자권한으로 /usr/share/locale/ko/LC_MESSAGES 폴더에 넣어서 덮어주시면......
압축을 풀었는데 관리자권한으로 붙여넣기를 하지 못하고 있네요 도움이 필요합니다
감사합니다
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
|---|---|---|---|---|
| 공지 |
[설문] HamoniKR OS의 새로운 코드네임, 당신의 선택은?
 
|
Kevin | 2024.11.21 | 5 |
| 공지 |
HamoniKR 8.0 Paektu 출시 안내
5
|
Kevin | 2024.11.18 | 435 |
| 공지 | 하모니카OS, GS인증 1등급 획득!! 8 | taiyin | 2022.10.17 | 2626 |
| 공지 | 오픈소스 컨트리뷰션 참여방법 2 | jullee | 2020.12.04 | 9204 |
| 공지 |
설치 없이 사용할 수 있는 하모니카 VDI 클라우드 서비스가 출시되었습니다.
2
|
Kevin | 2020.03.12 | 8406 |
| 공지 | 하모니카OS 사용권한 안내 | Kevin | 2019.10.01 | 6083 |
| 공지 | 하모니카 커뮤니티 소개 20 | Kevin | 2018.04.01 | 8664 |
| » |
[프로그램번역]PlayonLinux 최신 번역
7
|
Moordev | 2018.04.03 | 1391 |
| 2 | 공식 커뮤니티 채널 안내 6 | Kevin | 2018.02.12 | 6896 |
| 1 | 차기 버전에 꼭 들어갔으면 하는 패키지를 추천해 주세요. 35 | 하모니카 | 2014.12.12 | 178356 |
Copyright © 2023 invesume, This site is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License. HamoniKR and HamoniKR OS logo are trademarks of The Invesume, Inc.
가장 대중들에게 인기를 많이 받고 있는 Play On Linux를 완벽하게 한글화해서 공개해 주니 감사합니다.
정말로 수고 많으셨습니다.
하루라도 빨리 PLO 한글화 파일이 공식적으로 적용되어 언제든지 모든 배포판에서 온전한 한글로 볼 수 있게되길 기대합니다.
우리 배포판에는 임시로 수동으로 적용하고 차기 버전에는 이렇게 개선된 부분은 당연히 적용해서 집어 넣어야겠죠.