우분투에 사용되는 유니티랑 유니티 3D는 아무런 관련이 없지 않나요? 유니티 데스크탑을 경험하시려면 그냥 우분투를 설치하시면 될텐데요.

리눅스에서 네거티브로 유니티3D 설치하는 방법

결론부터 말씀드리자면 실행권한설정에 문제가 생겨서 그렇습니다.

따라서 유닉스 전통 명령어인 chmod를 이용하여 문제가 생긴 파일에 실행권한을 정상적으로 설정하면 문제없이 사용할 수 있습니다. 혹시 시간이 되시면 리눅스 기본 명령어 공부를 틈날때마다 해주시면 두고 두고 도움이 많이 될 것입니다. 의외로 많은 분들이 이런 부분에 기본 지식이 없으셔서 문제아닌 문제때문에 중요한 일을 못 보는 경우를 매우 많이 목격했기에, 조언해드립니다.

리눅스 기본 명령어는 검색해 보시면 주구장창 엄청나게 자세히 설명되어있고, 위키백과 시리즈에도 엄청나게 자세히 설명되어있습니다. 참고하십시오.

chmod란 무엇인가요?

https://ko.wikipedia.org/wiki/Chmod

크로미움 임베디드 프레임워크 허가권 설정 문제 해결하기

http://askubuntu.com/questions/753646/unity3d-chromium-embedded-framework-permissions

참고 사이트 (허가권 설정으로 문제해결하는 방법)

https://forum.unity3d.com/threads/elementary-os-cant-open-unity.365805/

유니티3D 한마디로 짱입니다요. 그리고 원한다면 WINE 상에서 윈도우용 유니티를 실행할 수도 있습니다. 이미 구체적인 방법은 유튜브에 아주 상세하게도 공개되어있습니다. 굳이 그럴 필요는 없을 것으로 보입니다만 예전에 리눅스 지원이 있기 전에는 WINE에서 돌려서 소위 매니아 층에서는 많이 사용했지요.

관심있으시면 블랜더(Blender)도 관심가지면 게임 개발에 도움될 것으로 보입니다. 블랜더도 개인적으로 적극적으로 추천하는 바입니다.

블랜더 공식사이트

https://www.blender.org/

현재 기준 최신 2.78버전까지 공개되어있습니다. 검색해보시면 외국분들뿐만 아니라 뜻이 있는 국내의 몇 분이 블랜더 전문 사이트를 운영하고 책을 출간하여 블렌더를 알리는데 노력 중인 것으로 알고있습니다. 블랜더가 널리 알려져 다영하게 쓰이길 기대합니다.

블랜더 한국사용자모임

http://www.xn--9m1bm3gl6f.org/

www.블렌더.org

위의 사이트도 많은 참고가될 것이고, 운영자쓴 블렌더 관련 책들도 많은 참고가 될 것으로 보입니다.

유니티3D와 블랜더의 조합?

sudo chmod 4755 /opt/Unity/Editor/chrome-sandbox

위와 같이 /opt/Unity/Editor/chrome-sandbox를 정상적으로 실행할 수 있도록 

chmod 명령어를 이용하여 4755로 설정해 주시면 정상적으로 실행이됩니다.

에러 메세지 자체에 구체적인 답이 나와있는데, 리눅스 환경에 대해서 아직 익숙하지 않아서

그런 것 같습니다. 여하튼 허가권을 4755로 설정하여 파일을 실행할 수 있도록 수동으로 터미널

상에서 권한 부여하면 문제없이 사용할 수 있습니다.

그 이상도 이하도 아닙니다. 그럼 도움되셨기를...